[マン・マシンインタフェ-ス」IT用語で「人と機械のつなぎ目」という意味・・。このつなぎ目はどこまでいっても、少しの溝は残ると思う。それを埋めるのが「human・humanインターフェース」というのがいいかな・・。なんて思いました。